-
1 allgemeiner Vertretungskörper
прил.юр. представительный орган общего характера, представительный орган общей компетенцииУниверсальный немецко-русский словарь > allgemeiner Vertretungskörper
-
2 Gemeinderat
m1) совет общины, выборный представительный орган негородских общин <в ряде земель имеет иное наименование: в землях Нижняя Саксония и Северный Рейн-Вестфалия – Rat der Gemeinde, в Гессене, Шлезвиг-Гольштейне, в Мекленбурге-Передней Померании и Бранденбурге – Gemeindevertretung> → Gemeinde, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Hessen, Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern2) совет городской общины, выборный представительный орган городских общин в земле Баден-Вюртемберг → Baden-Württemberg3) гемайндерат, председатель или член совета общины в некоторых землях → Gemeinde, Land -
3 Schülervertretung
fвыборный орган учащихся школ, избираемый на основе специального закона -
4 Bürgerschaft
f1) земельный парламент, выборный представительный орган городов-земель Гамбурга и Бремена → Landtag, Hamburg, Bremen, Landesregierung, Stadtstaat, Stadtbürgerschaft2) городской совет, выборный орган самоуправления ганзейских и некоторых других городов → Hansestadt -
5 Landtag
m1) земельный парламент, высший законодательный орган в большинстве федеральных земель ФРГ, избирается на 4-5 лет в зависимости от земли. Основные функции – принятие земельных законов и контроль за деятельностью земельного правительства. Системы выборов в ландтаг большинства земель в основном ориентируются на федеральные законы. Структура и организация ландтагов аналогична бундестагу <в городах-землях парламенты называются: в Берлине – Abgeordnetenhaus, в Бремене и Гамбурге – Bürgerschaft> → Land, Landesregierung, Deutscher Bundestag, Bürgerschaft, Abgeordnetenhaus2) ист. в государствах Священной Римской империи представительство привилегированных сословий, созываемое земельным князем → Heiliges Römisches Reich3) ист. представительный орган германских государств в период Германского союза → Deutscher Bund4) ист. в Пруссии по конституции 1850 г. двухпалатный парламент, иногда только нижняя палата парламента → Preußen -
6 Stadtrat
m1) городской совет, представительный орган городской общины. В различных землях имеет различные наименования: в Нижней Саксонии и земле Северный Рейн-Вестфалия – Rat der Stadt, в Шлезвиг-Гольштейне и Мекленбурге-Передней Померании – Stadtvertretung, в г. Бремен, землях Гессен и Бранденбург – Stadtverordnetenversammlung → Gemeinde, Gemeinderat 1), Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Hessen, Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern, Bremen, Hessen, Brandenburg2) штадтрат, член городского совета4) штадтрат, титул руководителей исполнительного органа – обер-бургомистра или бургомистра в некоторых землях → Bürgermeister, Oberbürgermeister -
7 Arbeiterkommission
-
8 Handwerkskammer
f (сокр. HWK)ремесленная палата (представительный орган ремесленников) -
9 Reichsstand
-
10 бундестаг
м(высший представительный орган ФРГ) Bundestag m -
11 бундестаг
-
12 Arbeiterkomission
-
13 Handwerkskammer
-
14 Kammerversammlung
сущ.юр. ассамблея палаты (торговой, врачебной и т.п.) (представительный орган палаты, избираемый на съезде;-) -
15 Personalrat
сущ.1) юр. представительный орган служащих и чиновников, выполняющий функции, аналогичные функциям производственного совета на предприятиях (ФРГ)2) менедж. совет персонала -
16 Vertretungsorgan
сущ. -
17 Bezirksversammlung
-
18 Gemeinde-Ausschuss
m -
19 Gemeinde-Vertretung
fпредставительный орган власти общин в федеральных землях Зальцбург и ФорарльбергАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Gemeinde-Vertretung
-
20 Gemeinderat
mпредставительный орган власти общины. Избирается на основе равного, прямого и тайного голосования гражданами, имеющими постоянное место жительства на территории общинысм. тж. Gemeinde
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Представительный орган местного самоуправления — по законодательству РФ выборный орган местного самоуправления, обладающий правом представлять интересы населения и принимать от его имени решения, действующие на территории муниципального образования. См. также: Органы местного самоуправления… … Финансовый словарь
ПРЕДСТАВИТЕЛЬНЫЙ ОРГАН МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ — выборный орган местного самоуправления, обладающий правом представлять интересы граждан и принимать от его имени решения, действующие на территории муниципального образования. Является юридическим лицом в соответствии с уставом муниципального… … Юридический словарь
Представительный орган местного самоуправления — выборный орган местного самоуправления, обладающий правом представлять интересы населения и принимать от его имени решения, действующие на территории муниципального образования;... Источник: Федеральный закон от 28.08.1995 N 154 ФЗ (ред. от 21.07 … Официальная терминология
Представительный орган местного самоуправления — (англ. representative organ of local self regulation) в РФ выборный орган местного самоуправления, обладающий правом представлять интересы населения и принимать от его имени решения, действующие на территории муниципального образования. Согласно… … Энциклопедия права
ПРЕДСТАВИТЕЛЬНЫЙ ОРГАН МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ — выборный орган местного самоуправления, обладающий правом представлять интересы населения и принимать от его имени решения, действующие на территории муниципального образования. П.о.м.с. являются юридическими лицами в соответствии с уставом… … Юридическая энциклопедия
Представительный орган местного самоуправления — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Представительный орган местного самоуправления выборный орган местного самоуправления,… … Википедия
Представительный орган местного самоуправления — выборный орган местного самоуправления, обладающий правом представлять интересы населения и принимать от его имени решения, действующие на территории муниципального образования. Представительный орган местного самоуправления состоит из депутатов … Словарь юридических понятий
представительный орган местного самоуправления — выборный орган местного самоуправления, обладающий правом представлять интересы граждан и принимать от его имени решения, действующие на территории муниципального образования. Является юридическим лицом в соответствии с уставом муниципального… … Большой юридический словарь
ПРЕДСТАВИТЕЛЬНЫЙ ОРГАН МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ — (representative body of local selfgoverning) В Российской Федерации это выборный орган местного самоуправления, обладающий правом представлять интересы населения и принимать от его имени решения действующие на территории муниципального… … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
ПРЕДСТАВИТЕЛЬНЫЙ ОРГАН МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ — выборный орган местного самоуправления, обладающий правом представлять интересы населения и принимать от его имени решения, действующие на территории муниципального образования (ФЗ РФ Об общих принципах организации местного самоуправления в… … Энциклопедический словарь экономики и права
Представительный орган местного самоуправления — это орган общей компетенции, имеющий внутренне согласованную структуру, обладающий статусом юридического лица, состоящий из депутатов, избираемых на муниципальных выборах, представляющих интересы местного сообщества, постоянно или преимущественно … Большой юридический словарь